ÞYKJA
From Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)
See IP-SMC.
(IP-SUB (NP-SBJ-1 (NPR-N Gróa-gróa)) (VBDI þótti-þykja) (IP-INF (NP-SBJ *-1) (BE vera-vera) (ADVP-LOC (ADV þar-þar)) (NP-PRD (CONJ bæði-bæði) (NP (N-N bónd$-bóndi) (D-N $inn-hinn)) (CONJP (CONJ og-og) (NP (N-N húsfreyja$-húsfreyja) (D-N $n-hinn))))))))) (. .-.)) (ID 1850.PILTUR.NAR-FIC,.898))
( (IP-MAT (CONJ en-en) (NP-1 (PRO-N það-það)) (VBDI þótti-þykja) (NP-SBJ (PRO-D henni-hún)) (IP-SMC (NP-SBJ-2 *ICH*-1) (ADJP (ADJS-N verst-vondur)) (, ,-,) (CP-THT-2 (C að-að) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (Q-G allra-allur) (PP *ICH*-3)) (NS-N augu-auga)) (VBDI horfðu-horfa) (PP (P á-á) (NP (PRO-A hana-hún))) (, ,-,) (PP-3 (P nema-nema) (NP (N-G biskups-biskup))))))