SAGÐI X

From Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)
Jump to: navigation, search

SAGÐI X 'said X', tag as IP-MAT-PRN.

( (IP-MAT-SPE (, ---)
	      (VBI Flytjið-flytja)
	      (NP-SBJ (PRO-N þið-þú))
	      (NP-OB1 (PRO-A mig-ég))
	      (ADVP-TMP (ADV nú-nú))
	      (ADVP-DIR (CP-FRL-SPE (WADVP-1 (WADV hvert-hver))
				    (, ,-,)
				    (C sem-sem)
				    (IP-SUB-SPE (ADVP-DIR *T*-1)
						(NP-SBJ (PRO-N þið-þú))
						(VBPI viljið-vilja))))
	      (, ,-,)
	      (NP-VOC (NS-N skepnur$-skepna)
		      (D $nar-hinn)
		      (NP-POS (PRO-G mínar-minn)))
	      (, ,-,)
	      (IP-MAT-PRN (VBDI sagði-segja)
			  (NP-SBJ (N-N kerling-kerling)))
	      (. ;-;)))