Piltur og stúlka

From Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)
Jump to: navigation, search

Piltur og stúlka is the first novel published in Iceland (1850). It is one of two novels Jón Thoroddsen (1818 or 1819-1868) wrote (Maður og kona being the other, published 1876).

First sentence

( (IP-MAT (PP (P Á-á)
	      (NP (ADJ austanverðu-austanverður) (NPR-D Íslandi-ísland)))
	  (VBPI liggur-liggja)
	  (NP-SBJ (NP-1 (N-N hérað-hérað)
			(ONE-N eitt-einn)
			(ADJP (ADJ mikið-mikill) (CONJ og-og) (ADJ fagurt-fagur)))
		  (, ,-,)
		  (CP-REL (WNP-1 0)
			  (C er-er)
			  (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1)
				  (NP-PRD (NPR-A .....hérað-hérað))
				  (VBPI heitir-heita))))
	  (. ;-;)))