Splitting and joining words
From Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)
Items that are split
Definite article (determiner):
(NP-VOC (N-N gæska$-gæska) (D-N $n-hinn) (NP-POS (PRO-N mín-minn)))
Suffixed þú 'you' on finite verbs. -du, -ðu-, -tu is always NP-SBJ:
(ADVP-RSP (ADV þá-þá)) (VBPI veis$-vita) (NP-SBJ (PRO-N $tu-þú)) (NP-OB1 (PRO-A það-það)