Difference between revisions of "Issues"
From Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)
| Line 2: | Line 2: | ||
'''Todo:''' | '''Todo:''' | ||
| + | * fix [[Tagset]] page (perhaps this means "delete page", but some of this info needs to be somewhere) | ||
* change of (PRO þessi) to (D þessi), etc, in the script | * change of (PRO þessi) to (D þessi), etc, in the script | ||
* We need a precise rule for the indicative/subjunctive ambiguity. If subjunctive is default in some contexts we need to document those contexts. 33: "en þó vissu þeir að fyrir hann hafði borið" | * We need a precise rule for the indicative/subjunctive ambiguity. If subjunctive is default in some contexts we need to document those contexts. 33: "en þó vissu þeir að fyrir hann hafði borið" | ||
| Line 21: | Line 22: | ||
* Make list of locative stuff, ADVP-LOC | * Make list of locative stuff, ADVP-LOC | ||
* Make list of temporal stuff, ADVP-TMP | * Make list of temporal stuff, ADVP-TMP | ||
| − | |||
* Make parentheses behave nicely in text | * Make parentheses behave nicely in text | ||
* (DONE) Give verða its own tag in script | * (DONE) Give verða its own tag in script | ||
* (DONE) Give gera (gjöra) its own tag in script | * (DONE) Give gera (gjöra) its own tag in script | ||
Revision as of 18:44, 8 April 2010
Parsing decisions:
Todo:
- fix Tagset page (perhaps this means "delete page", but some of this info needs to be somewhere)
- change of (PRO þessi) to (D þessi), etc, in the script
- We need a precise rule for the indicative/subjunctive ambiguity. If subjunctive is default in some contexts we need to document those contexts. 33: "en þó vissu þeir að fyrir hann hafði borið"
- We should come up with some way to make the lemmatization more consistent.
- Tag comparative and superlative on quantifiers, QR, QS, in script
- Tag aðeins as FP in script
- Tag margur as Q in script
- Fix WPRO-sth in script
- Fix NUM-xxxxx in script
- Tag þótt as P in script
- Check "hvar annars staðar" in script
- Make script tag ALSO and attach it to IP (do not project ADVP)
- Should we join eins og into eins+og? Or (CONJP (ADV eins) (C og))?
- Words that have special tags consistently, make script do that, e.g. (FP aðeins-aðeins)
- Remove possessive dollar signs from piltur1 since we don't use those anymore
- Remove RFL tags in Piltur1
- Athuga með lemmur á ábendingarforn.
- hvorirtveggja, tag as Q+NUM
- Make list of locative stuff, ADVP-LOC
- Make list of temporal stuff, ADVP-TMP
- Make parentheses behave nicely in text
- (DONE) Give verða its own tag in script
- (DONE) Give gera (gjöra) its own tag in script
