|
|
| Line 1: |
Line 1: |
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 863
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 864
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 589
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 589
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 241
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 242
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 241
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 242
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
| − | ÞANGAÐ TIL 'until', introduces an adverbial clause: | + | ÞANGAÐ TIL 'until', introduces an adverbial clause (same as ÞAR TIL): |
| | <pre> | | <pre> |
| | (PP (ADV þangað-þangað) | | (PP (ADV þangað-þangað) |
| | (P til-til) | | (P til-til) |
| | (CP-ADV (C 0) | | (CP-ADV (C 0) |
| | + | (IP-SUB (NP-SBJ (N-MSNIC steinn-steinn)) |
| | + | (VBD-IA3SD kom-koma) |
| | + | (PP (P-A í-í) |
| | + | (NP (N-FSADC götu$-gata) (D $na-hinn)))))) |
| | + | (, ,-,))) |
| | + | </pre> |
| | + | |
| | + | Same sentence, with AÐ (ÞANGAÐ TIL AÐ) (same as ÞAR TIL AÐ): |
| | + | <pre> |
| | + | (PP (ADV þangað-þangað) |
| | + | (P til-til) |
| | + | (CP-ADV (C að) |
| | (IP-SUB (NP-SBJ (N-MSNIC steinn-steinn)) | | (IP-SUB (NP-SBJ (N-MSNIC steinn-steinn)) |
| | (VBD-IA3SD kom-koma) | | (VBD-IA3SD kom-koma) |
Revision as of 16:59, 9 February 2010
ÞANGAÐ TIL 'until', introduces an adverbial clause (same as ÞAR TIL):
(PP (ADV þangað-þangað)
(P til-til)
(CP-ADV (C 0)
(IP-SUB (NP-SBJ (N-MSNIC steinn-steinn))
(VBD-IA3SD kom-koma)
(PP (P-A í-í)
(NP (N-FSADC götu$-gata) (D $na-hinn))))))
(, ,-,)))
Same sentence, with AÐ (ÞANGAÐ TIL AÐ) (same as ÞAR TIL AÐ):
(PP (ADV þangað-þangað)
(P til-til)
(CP-ADV (C að)
(IP-SUB (NP-SBJ (N-MSNIC steinn-steinn))
(VBD-IA3SD kom-koma)
(PP (P-A í-í)
(NP (N-FSADC götu$-gata) (D $na-hinn))))))
(, ,-,)))