|
|
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| | ==CODE== | | ==CODE== |
| | + | Click [http://www.ling.upenn.edu/~beatrice/annotation/syn-phrase.htm#code here] for PPCME2, PPCEME documentation. |
| | + | |
| | When unsure of parse (COM for comment): | | When unsure of parse (COM for comment): |
| | | | |
| Line 7: |
Line 9: |
| | | | |
| | ==Foreign language passages== | | ==Foreign language passages== |
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 863
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 864
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 589
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 589
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 610
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 241
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 242
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 241
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 242
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
| − | Rule of thumb: if a word is not found in the Icelandic Dictionary, tag it as FW (foreign word) | + | Click [http://www.ling.upenn.edu/~beatrice/annotation/syn-phrase.htm#foreign here] for PPCME2, PPCEME documentation. |
| | + | |
| | + | Foreign language passages more than one word are labeled with the language name (e.g. Latin). If the passage forms its own clause, there are two options. |
| | + | |
| | + | 1) If the passage is a direct speech or, e.g., a prayer, it is parsed as QTP which idoms LATIN (which in turn idoms FWs). |
| | + | |
| | + | 2) If the language passage is not a direct speech, it is parsed as Latin on the clause level (idominating FWs). |
| | + | |
| | + | Rule of thumb: if a word is not found in the Icelandic Dictionary, tag it as FW (foreign word). |
| | | | |
| | <pre> | | <pre> |
| Line 62: |
Line 72: |
| | | | |
| | ==META== | | ==META== |
| | + | Click [http://www.ling.upenn.edu/~beatrice/annotation/syn-phrase.htm#meta here] for PPCME2, PPCEME documentation. |
| | + | |
| | + | Used, e.g., in chapter headings that are part of the author's text (and not the editor's). |
| | + | |
| | + | ==FRAG== |
| | + | Fragments are grammatical utterances which consist of at least two constituents. In the utterance, however, is not enough material to construct an IP. |
| | + | |
| | + | ==REP== |
| | + | |
| | + | See [http://www.ling.upenn.edu/hist-corpora/annotation/disfluencies.htm#rep PPCHE]. |
| | + | |
| | + | ==QTP== |
| | + | Quotation phrase |
| | + | |
| | + | Click [http://www.ling.upenn.edu/~beatrice/annotation/syn-phrase.htm#qtp here] for PPCME2, PPCEME documentation. |
| | + | |
| | + | QTP and FRAG do not idom arguments of verbs. They can, however, idom NP-VOC, NP-ADV ... |
| | | | |
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 863
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 864
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 589
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 589
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 241
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 242
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/linguist/public_html/wiki/includes/diff/DairikiDiff.php on line 956
| − | ==Quotation phrase==
| + | When ''yes'' or ''no'' are an argument of a verb, they are parsed as QTP (and tagged as INTJ). |
| | | | |
| | ==Reference== | | ==Reference== |
| | + | Click [http://www.ling.upenn.edu/~beatrice/annotation/syn-phrase.htm#ref here] for PPCME2, PPCEME documentation. |
Latest revision as of 15:24, 12 August 2014
CODE
Click here for PPCME2, PPCEME documentation.
When unsure of parse (COM for comment):
(CODE ({COM:unsure_of_parse}))
Foreign language passages
Click here for PPCME2, PPCEME documentation.
Foreign language passages more than one word are labeled with the language name (e.g. Latin). If the passage forms its own clause, there are two options.
1) If the passage is a direct speech or, e.g., a prayer, it is parsed as QTP which idoms LATIN (which in turn idoms FWs).
2) If the language passage is not a direct speech, it is parsed as Latin on the clause level (idominating FWs).
Rule of thumb: if a word is not found in the Icelandic Dictionary, tag it as FW (foreign word).
( (LATIN (FW Assumptio-assumptio) (FW sancte-sancte) (FW Marie-marie)))
(IP-MAT=1 (CONJ en-en)
(PP (P í-í)
(NP (OTHER-D öðru-annar) (N-D lífi-líf)))
(VB veita-veita)
(NP-OB2 (PRO-D oss-ég))
(NP-OB1 (ADJR-D meiri-mikill)
(N-D dýrð-dýrð)
(PP (P en-en)
(CP-CMP (WNP-4 0)
(C 0)
(IP-SUB (NP-OB1 *T*-4)
(NP-SBJ (PRO-N vér-ég))
(MDPS KUNNIM-KUNNA)
(ADVP-TMP (ADV nú-nú))
(VB biðja-biðja))))))
(, .-.)
(NP-PRN (D-N SÁ-SÁ)
(D-N inn-inn)
(ADJ-N sami-samur)
(NPR-N Jesús-jesús)
(NPR-N Kristur-kristur)
(, ,-,)
(CP-REL (WNP-1 0)
(C ER-ER)
(IP-SUB (NP-SBJ *T*-1)
(PP (P með-með)
(NP (N-D feður-faðir)
(CONJP (CONJ og-og)
(NP (ADJ-D helgum-helga) (N-D anda-andi)))))
(VBPI (VBPI lifir-lifa) (CONJ og-og) (VBPI ríkir-ríkja)))))
(LATIN (FW per-per) (FW omnia-omnia) (FW secula-secula) (FW seculorum-seculorum))
(. .-.)))
(ADVP-TMP-RSP (ADV þá-þá))
(VBPI fer-fara)
(NP-SBJ (PRO-N hann-hann))
(PP (P til-til)
(LATIN (FW templum-templur) (FW Domini-dominur)))
(IP-INF-PRP (TO að-að)
(VB bera-bera)
(ADVP-DIR (ADV þar-þar))
(NP-OB1 (N-A reykelsi-reykelsi)))
(. .-.)))
META
Click here for PPCME2, PPCEME documentation.
Used, e.g., in chapter headings that are part of the author's text (and not the editor's).
FRAG
Fragments are grammatical utterances which consist of at least two constituents. In the utterance, however, is not enough material to construct an IP.
REP
See PPCHE.
QTP
Quotation phrase
Click here for PPCME2, PPCEME documentation.
QTP and FRAG do not idom arguments of verbs. They can, however, idom NP-VOC, NP-ADV ...
When yes or no are an argument of a verb, they are parsed as QTP (and tagged as INTJ).
Reference
Click here for PPCME2, PPCEME documentation.
