Difference between revisions of "SVO AÐ"
From Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)
(New page: Like SO THAT. <pre> (IP-SUB (NP-SBJ (PRO we)) (VBP adden) (NP-OB1 (N clernesse) (PP (P of) (NP (N renoun)))) (PP (P to) ...) |
(→Extraposed SVO AÐ clauses) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 19: | Line 19: | ||
(NP-1 (Q no) (N difference))))) | (NP-1 (Q no) (N difference))))) | ||
(ID CMBOETH,429.C2.42)) | (ID CMBOETH,429.C2.42)) | ||
| + | </pre> | ||
| + | |||
| + | ==Extraposed SVO AÐ clauses== | ||
| + | In these, "svo" is generally tagged ADVR which introduces a CP-DEG. | ||
| + | |||
| + | <pre> | ||
| + | ( (IP-MAT (NP-SBJ (N-N á$-á) (D-N $in-hinn)) | ||
| + | (VBDI skar-skera) | ||
| + | (ADVP (ADVR svo-svo) | ||
| + | (ADV skýrt-skýrt) | ||
| + | (CONJP (CONJ og-og) | ||
| + | (ADVX (ADV greinilega-greinilega))) | ||
| + | (CP-DEG *ICH*-1)) | ||
| + | (PP (P úr-úr) | ||
| + | (NP (NS-D landamerkjum-landamerki) | ||
| + | (NP-POS (Q+NUM-G hvorratveggja-hvortveggja) (NS-G jarða$-jörð) (D-G $nna-hinn)))) | ||
| + | (, ,-,) | ||
| + | (CP-DEG-1 (C að-að) | ||
| + | (IP-SUB ........ | ||
| + | </pre> | ||
| + | |||
| + | <pre> | ||
| + | (IP-SUB (NP-SBJ (Q-N nokkur-nokkur) | ||
| + | (NP-POS (D-G þessa-þessi) | ||
| + | (NS-G greina-grein) | ||
| + | (NUMP (NUM-G .vi.-sex) (D-G hins-hinn) (ADJ-G fjórða-fjórði) (NS-G tugar-tugur)))) | ||
| + | (MDPI má-mega) | ||
| + | (ADVP (ADVR svo-svo) | ||
| + | (CP-DEG *ICH*-2)) | ||
| + | (RP niður-niður) | ||
| + | (VB falla-falla) | ||
| + | (CP-DEG-2 (C að-að) | ||
| + | (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) | ||
| + | (ADVP-TMP (ADV aldrei-aldrei)) | ||
| + | (VBPS þurfi-þurfa) | ||
| + | (PP (P í-í) | ||
| + | (NP (NP-POS (PRO-D voru-vor)) | ||
| + | (N-D máli-mál)))))))) | ||
</pre> | </pre> | ||
Latest revision as of 08:30, 10 June 2011
Like SO THAT.
(IP-SUB (NP-SBJ (PRO we))
(VBP adden)
(NP-OB1 (N clernesse)
(PP (P of)
(NP (N renoun))))
(PP (P to)
(NP (D the) (NUM thre) (ADV+VAN forseyde) (NS thynges)))
(, ,)
(PP (P so)
(CP-ADV (C that)
(IP-SUB (NP-SBJ-1 (EX there))
(NEG ne)
(BEP be)
(PP (P amonges)
(NP (PRO hem)))
(NP-1 (Q no) (N difference)))))
(ID CMBOETH,429.C2.42))
Extraposed SVO AÐ clauses
In these, "svo" is generally tagged ADVR which introduces a CP-DEG.
( (IP-MAT (NP-SBJ (N-N á$-á) (D-N $in-hinn)) (VBDI skar-skera) (ADVP (ADVR svo-svo) (ADV skýrt-skýrt) (CONJP (CONJ og-og) (ADVX (ADV greinilega-greinilega))) (CP-DEG *ICH*-1)) (PP (P úr-úr) (NP (NS-D landamerkjum-landamerki) (NP-POS (Q+NUM-G hvorratveggja-hvortveggja) (NS-G jarða$-jörð) (D-G $nna-hinn)))) (, ,-,) (CP-DEG-1 (C að-að) (IP-SUB ........
(IP-SUB (NP-SBJ (Q-N nokkur-nokkur) (NP-POS (D-G þessa-þessi) (NS-G greina-grein) (NUMP (NUM-G .vi.-sex) (D-G hins-hinn) (ADJ-G fjórða-fjórði) (NS-G tugar-tugur)))) (MDPI má-mega) (ADVP (ADVR svo-svo) (CP-DEG *ICH*-2)) (RP niður-niður) (VB falla-falla) (CP-DEG-2 (C að-að) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (ADVP-TMP (ADV aldrei-aldrei)) (VBPS þurfi-þurfa) (PP (P í-í) (NP (NP-POS (PRO-D voru-vor)) (N-D máli-mál))))))))
