Difference between revisions of "Stylistic Fronting"

Revision as of 12:27, 25 August 2010

Stylistic Fronting (Stylistic Inversion, Icel. stílfærsla)

VBN ritað HVPI hafa:

( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO-N Þeir-hann)
		  (, ,-,)
		  (CP-REL (WNP-1 0)
			  (C sem-sem)
			  (IP-SUB-2 (NP-SBJ *T*-1)
				    (VBPI rita-rita)
				    (IP-SUB-PRN=2 (CONJ og-og) (VBN ritað-rita) (HVPI hafa-hafa))
				    (PP (P um-um)
					(NP (NP-POS (N-G lands$-land) (D $ins-hinn))
					    (N-N gagn-gagn)
					    (CONJP (CONJ og-og)
						   (NX (NS-N nauðsynjar-nauðsyn))))))))

VB ráða VB eiga (instead of eiga að ráða)

	  (IP-MAT (CONJ en-en)
		  (NP-SBJ (NPR-N Snorri-snorri))
		  (VBDI kallaði-kalla)
		  (IP-INF (NP-SBJ (N-A Bláskógaheiði-bláskógaheiði))
			  (IP-INF (VB ráða-ráða))
			  (VBPI eiga-eiga))