Difference between revisions of "SAMUR"
From Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)
(New page: SAMUR 'same', tag as ADJ. Applies to ''sami'', ''sama'', ''sömu'') |
|||
| Line 2: | Line 2: | ||
Applies to ''sami'', ''sama'', ''sömu'' | Applies to ''sami'', ''sama'', ''sömu'' | ||
| + | |||
| + | ''úr '''einni og hinni sömu''' tungu'' 'from one and the same tongue': note that ''one and the same'' does not project an ADJP: | ||
| + | |||
| + | <pre> | ||
| + | |||
| + | (PP (P úr-úr) | ||
| + | (NP (NP (ONE-D einni-einn)) | ||
| + | (CONJP (CONJ og-og) | ||
| + | (NP (D-D hinni-hinn) (ADJ-D sömu-samur) (N-D tungu-tunga))))) | ||
| + | </pre> | ||
Revision as of 08:50, 22 September 2010
SAMUR 'same', tag as ADJ.
Applies to sami, sama, sömu
úr einni og hinni sömu tungu 'from one and the same tongue': note that one and the same does not project an ADJP:
(PP (P úr-úr) (NP (NP (ONE-D einni-einn)) (CONJP (CONJ og-og) (NP (D-D hinni-hinn) (ADJ-D sömu-samur) (N-D tungu-tunga)))))
