SAMA OG

From Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)
Revision as of 22:32, 21 November 2010 by Einarfs (Talk | contribs)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

MEÐ SAMA HÆTTI OG / Á SAMA HÁTT OG

( (IP-MAT-SPE (CODE VS:XV_11P)
	      (ADVP (ADVR heldur-heldur))
	      (VBPI trúum-trúa)
	      (NP-SBJ (PRO-N vér-ég))
	      (IP-INF-SPE (TO að-að)
			  (VB frelsast-frelsast)
			  (PP (P fyrir-fyrir)
			      (NP (N-A náð-náð)
				  (NP-POS (NPR-G Drottins-drottinn)
					  (NP-POS (PRO-G vors-vor))
					  (NP-PRN (NPR-D Jesú-jesús) (NPR-D Kristi-kristur)))))
			  (PP (P með-með)
			      (NP (ADJ-D sama-samur)
				  (N-D hætti-háttur)
				  (PP (P og-og)
				      (CP-CMP-SPE (WNP-1 0)
						  (C 0)
						  (IP-SUB-SPE (PP (P (CODE {með}))
								  (NP *T*-1))
							      (NP-SBJ (PRO-N þeir-hann))))))))

HIÐ SAMA OG ÞÚ