Difference between revisions of "HVORT"
From Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)
(→HVORT ... EÐA) |
(→HVORT SEM) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 14: | Line 14: | ||
(. ;-;)) | (. ;-;)) | ||
(ID PILTUR,.1305)) | (ID PILTUR,.1305)) | ||
| + | </pre> | ||
| + | |||
| + | ==HVORT SEM== | ||
| + | See [[CP-QUE#Adverbial_WHETHER_questions_.28CP-QUE-ADV.29]]. | ||
| + | |||
| + | <pre> | ||
| + | (CP-QUE-ADV (WQ hvort-hvort) | ||
| + | (C sem-sem) | ||
| + | (IP-SUB (IP-SUB-3 (NP-SBJ (PRO-N hann-hann)) | ||
| + | (BEDI var-vera) | ||
| + | (ADVP-LOC (ADV heima-heima))) | ||
| + | (CONJP (CONJ eða-eða) | ||
| + | (IP-SUB=3 (NEG eigi-ekki)))))) | ||
</pre> | </pre> | ||
==HVORT ... EÐA== | ==HVORT ... EÐA== | ||
See WHETHER OR NO(T) in [http://www.ling.upenn.edu/~beatrice/annotation/words.htm#whether_or_neg PPCEME]. | See WHETHER OR NO(T) in [http://www.ling.upenn.edu/~beatrice/annotation/words.htm#whether_or_neg PPCEME]. | ||
Latest revision as of 11:12, 12 April 2019
Usually tagged WQ, in which case it means "whether" and introduces an indirect question.
( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO-N ég-ég)) (VBPI veit-vita) (NEG ekki-ekki) (, ,-,) (CP-QUE-SPE (WQ hvort-hvort) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO-N þið-þú)) (VBPI kannist-kanna) (PP (P við-við) (NP (PRO-A það-það))))) (. ;-;)) (ID PILTUR,.1305))
HVORT SEM
See CP-QUE#Adverbial_WHETHER_questions_.28CP-QUE-ADV.29.
(CP-QUE-ADV (WQ hvort-hvort) (C sem-sem) (IP-SUB (IP-SUB-3 (NP-SBJ (PRO-N hann-hann)) (BEDI var-vera) (ADVP-LOC (ADV heima-heima))) (CONJP (CONJ eða-eða) (IP-SUB=3 (NEG eigi-ekki))))))
HVORT ... EÐA
See WHETHER OR NO(T) in PPCEME.
