FYRIR OFAN
From Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)
Parse as recursive PPs. Same thing goes for fyrir neðan, fyrir aftan, fyrir framan, fyrir handan, fyrir utan
( (IP-MAT (CONJ en-en) (PP (P í-í) (NP (PRO-D því-það))) (VBPI heyra-heyra) (NP-SBJ (NS-N menn-maður)) (NP-OB1 (N-A hundaglamm-hundaglamm)) (PP (P fyrir-fyrir) (PP (P ofan-ofan) (NP (ADJR-A nyrðri-nyrðri) (N-A brún$-brún) (D-A $ina-hinn)))) (. ,-,)))