SAMAN

From Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)
Jump to: navigation, search

SAMAN is usually attached high (Þeir komu saman). Sometimes it is though a part of an NP (Ég hitti þau saman, tímunum saman).

NP-TMP tímum saman

( (IP-MAT (NP-OB1 (Q-N Nokkuð-nokkur)
		  (PP (P í-í)
		      (NP (N-D ensku-enska))))
	  (HVDI höfðu-hafa)
	  (NP-SBJ (D-N þeir-sá) (NS-N piltar-piltur))
	  (VBN numið-nema)
	  (PP (P af-af)
	      (NP (ADJ-D íslenzkum-íslenskur)
		  (NS-D Englandsförum-englandsfari)
		  (, ,-,)
		  (CP-REL (WNP-1 0)
			  (C sem-sem)
			  (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1)
				  (ADVP-TMP (ADV oft-oft))
				  (VBDI dvöldust-dveljast)
				  (NP-TMP (NS-D tímum-tími) (ADV saman-saman))
				  (PP (P í-í)
				      (NP (NPR-D Skálholti-skálholti)))))))
	  (. ,-,)))