ÞANGAÐ TIL

From Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)
(Redirected from ÞAR TIL)
Jump to: navigation, search

ÞANGAÐ TIL 'until', introduces an adverbial clause (same as ÞAR TIL):

	  (PP (ADV þangað-þangað)
	      (P til-til)
	      (CP-ADV (C 0)
		      (IP-SUB (NP-SBJ (N-N steinn-steinn))
			      (VBDI kom-koma)
			      (PP (P í-í)
				  (NP (N-A götu$-gata) (D-A $na-hinn))))))
	  (. ,-,)) (ID 1850.PILTUR.NAR-FIC,.45))

Same sentence, with ÞANGAÐ TIL AÐ 'until that' (same as ÞAR TIL AÐ):

	  (PP (ADV þangað-þangað)
	      (P til-til)
	      (CP-ADV (C að)
		      (IP-SUB (NP-SBJ (N-N steinn-steinn))
			      (VBDI kom-koma)
			      (PP (P í-í)
				  (NP (N-A götu$-gata) (D-A $na-hinn))))))